The Central Course Guidance Service (ZSB) is temporarily closed to the public. The Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG, German Research Foundation) has made the following arrangements to provide funding recipients and project staff with the greatest possible security for the continuation of their research projects: The following applies to current projects tied to the budget year: The following applies to ongoing projects that are not tied to the budget year: The above-mentioned regulations are subject to the availability of funds from the federal and state governments. These lists are to be kept in the respective sections for a period of four weeks after the event and are to be kept in such a way that they can be promptly forwarded to the university management for forwarding contact data to the health authorities upon request. In this case, the corresponding form is filled out and sent by the Human Resources Department. The employer then has a claim for reimbursement against the authority in accordance with § 56 (5) IfSG. The approval and ordering of the above-mentioned business trips is carried out in accordance with the current rules of responsibility, which can be viewed on the website of the Human Resources Department. by telephone or video conference), if compelling official reasons are presented - however, from November 2, 2020, only within Germany and for trips to areas that do not have an increased incidence of infection (floating weekly incidence below 50 on the day before the start of the business trip). He also points out that elections "can only be held within the framework of such virtual meetings if the secrecy of the vote can be guaranteed by digital techniques". Prof. Dr. Gerd Strohmeier, President of TU Chemnitz (Chairman), Prof. Dr. Uwe Götze, Vice President for Transfer and Academic Qualification, Prof. Dr. Maximilian Eibl, Vice President for Academic and International Affairs, Prof. Dr. Jörn Ihlemann, Vice President for Research and Junior Researchers, Frank Hohaus/Dr. Where can I find appropriate advice and tips? The MIT Media Lab has published a collection of tips for successfully conducting online meetings with 2 to 25 participants. Those involved are to be made aware of the current hygiene concept of Chemnitz University of Technology in advance of the event. However. When the voting manager ends the voting process, the preliminary result is determined. The Saxon Act on Freedom of Higher Education (SächsHSFG) does not oppose virtual meetings. with more than five participants should therefore be planned digitally if possible. Violations are regarded as administrative offences and will be punished with fines. Students with hearing and visual impairments are particularly dependent on digital accessibility. This does not apply to healthcare professionals who, in the course of their duties and using appropriate protective equipment, care for patients suffering from Covid-19.”, Use of the personal TU number for incoming and outgoing calls, Available for desktop systems and up-to-date, powerful mobile devices, Due to the heterogeneous conditions only limited support by the URZ. The overview is constantly updated. Keine Freiversuche an der TU Chemnitz - dennoch Erleichterung für die Studierenden im Corona-Semester. With a lead time of two to three days, the testing can be carried out at the company medical service (with simultaneous cost coverage by the university). How can I, as a participant of OPAL courses, communicate with my supervisor/lecturer via e-mail? The Techniker Krankenkasse, a cooperation partner of Chemnitz University of Technology, has published a video on its YouTube channel to answer this question. Advice from the Central Student Advisory Office, the International University Centre and TU4U is available by telephone during office hours and by e-mail outside office hours. Es ist Partner der Studierenden der Technischen Universität Chemnitz und der Westsächsischen Hochschule Zwickau (FH). Wash your hands regularly and thoroughly with soap and water for at least 20 seconds. Inside Higher Ed has published several articles on the question of how, in view of the corona situation, teaching can be switched to online quickly but without chaos: If the tools from OPAL or TU Chemnitz are not enough for you, you will find a comprehensive collection of further tools in a wiki of the University of Halle: University of Halle: Wiki tool collection. Only participants with voting rights can vote. Do certificates from the university have to be provided in order to maintain the BAföG entitlement? With your office telephone you can also use conference calls and supervise several students as a group. It allows recording of a PowerPoint presentation with video of the lecturer, for example. However, try to carry out absolutely necessary work only at individual workstations in separate rooms as best as you can. How do I start? Since June 29, 2020, crèches, kindergartens and day care centres in Saxony have had the option of returning to regular operation under corona protection measures. Tips for structured work, hints on digital tools as well as on learning together in virtual rooms are summarized on the e-learning websites of Chemnitz University of Technology. How should the work time sheet be filled in for mobile work? The system is only designed for temporary use during (extended) stand-by operation and is not intended as a permanent solution for later normal operation. If this causes delays in your studies, please contact your academic advisor or your examination board well in advance to find joint solutions. incidence of infection (floating weekly incidence below 50 on the day before the start of the business trip). The issuance of a separate certificate by, For employment contracts based on § 2 para. Please note that DFNConnect is limited to 200 participants and DFNConf to 23 participants. Care must be taken to ensure that the mouth-nose cover is handled properly (putting it on and taking it off, no moving while wearing it). However, it is still a broadcast-oriented system, i.e. Until when can I cancel my registration for a (re-)exam? The Foreigners' Registration Office issues a corresponding certificate (Fiktionsbescheinigung) as proof. Students may now withdraw from the exam at any time before it begins and without giving reasons. Regulation for the period of New Year's stand-by operation: In the period from 2 to 10 January 2021, no job interviews on site may be held. Website VideoLAN and Download VLC Multimedia Player. How can I protect myself from a possible infection at work? Blumenkohl-Käse-Medaillon (15,19,21,81), Rahmmakkaroni mit frischen Tomaten (19,81) und Eierflocken-Gemüse-Suppe (3,15,21) on site during New Year's stand-by operation. An overview of studying at Chemnitz University of Technology can also be found on the landing page Studying in Chemnitz. This allows all participants to verify that their vote has been correctly registered and has not been tampered with, without seeing who voted how. How can I switch my lecture to video from a technical perspective? It regulates the hard lockdown in Saxony and implements the outcome of the Federal Chancellor's consultation with the Minister Presidents on December 13, 2020. Depending on the nature of the room, the use of an acrylic glass barrier should also be considered. The prerequisite for the implementation of on-site teaching is the mandatory observance and compliance with the hygiene concept for the implementation of on-site courses. If possible, in the current uncertain situation, travel to the home country should be avoided, as short-term and unforeseeable changes could cause problems when re-entering Germany. Since 1 July 2020 these restrictions have also been lifted for some non-EU countries. Furthermore, persons with health restrictions may refrain from wearing a mouth-nose mask if they are not able to do so (e.g. The test ambulance is located at Hermann-Pöge-Strasse 6, 09120 Chemnitz, in a former DIY market. may be held. I have applied for MNS in TUC. The voting manager determines whether the vote is to be secret or by name. currently take place on site? Ten other employees are also subject to a quarantine order due to contact with positive tested persons. Rather, the Federal Ministry of Education and Research (BMBF) has clarified that delays in studies due to pandemic-related closures are a reason that may justify a delayed submission of the certificate of achievement. The online meeting can also be recorded and made available to participants afterwards. In appropriate cases, this includes notification to the City of Chemnitz to initiate fine proceedings in accordance with § 8 paragraph 2 of the Sächsische Corona-Schutz-Verordnung (Saxon Corona Protection Ordinance), disciplinary measures in accordance with § 17 paragraph 2 of the house rules of Chemnitz University of Technology (admonition, expulsion from the buildings and open spaces, house ban) and, with regard to employees, disciplinary measures (admonitions, formal warnings and – in particularly serious individual cases – extraordinary dismissals). § 22 of the Guidelines for the Design of Examination Regulations for Bachelor's and Master's Degree Programmes at Chemnitz University of Technology) as well as according to the general administrative procedural regulations, students have the right to inspect their own examination files and in particular the exams they have written. Foto: TU Chemnitz/Matthias Rehm; Dr. Silvio Heider vom Patentinformationszentrum der TU Chemnitz diskutierte unter anderem den Nutzen gewerblicher Schutzrechte. In addition, Ms Monique Kautz (phone +49 371 531-34254, e-mail: bfau@...) is your contact person in the Office for Security at Work and Environment Protection (BfAU) at Chemnitz University of Technology. The Federal Ministry of Education and Research (BMBF) has issued a decree that BAföG recipients should not suffer any disadvantages from the COVID-19 pandemic. The enabling of shift schedules within the regulations on flexible working time at Chemnitz University of Technology. The duration of the business trip is to be limited to the absolute minimum necessary, taking into account the regulations on reasonable travel expenses. the Public Health Office of the City of Chemnitz (citizen hotline) at +49 371 488-5321 or +49 371 488-5302. How do I reach the President, the Vice Presidents or the respective secretariats and the contact persons in the President's office during the current operation? In the “Convert” window, click on “Browse“ and enter the name of the converted or reduced file. all participants in the meeting can be seen and heard clearly. If this confirmation cannot be provided immediately, it can be submitted within one working day.”. The test result is available about two working days later. Attention: Due to the current excessive use of video tools, we advise you to use the tools described below sparingly. In the case that teaching or examination formats deviate from the module description, students will be granted nonrecognition of an exam taken in the 2020 summer semester if the application for nonrecognition (without stating reasons) is submitted before re-enrolment for this exam, at the latest on 31 March 2021 in the ZPA”. due to the need for laboratory or technical equipment). The gym of the Center for Sports and Health Promotion (ZfSG) at Chemnitz University of Technology were closed in March 2020. there is no integrated return channel for your viewers. To simplify and speed up the process, please use the form, Electrical Engineering and Information Technology, Saxony’s Centre for Teaching and Learning, Centre for Knowledge and Technology Transfer, Vice President for Transfer and Academic Qualification, Vice President for Research and Junior Researchers, Vice President for Academic and International Affairs, overview of the current number of seats in the lecture hall and seminar rooms, form for the documentation of contact chains for attendance times, Twelfth Open Letter from the President regarding the corona virus (SARS-CoV-2) from 12 December 2020. You should therefore check the status of your local office regularly. Employees of Chemnitz University of Technology who are not part of the core team are instructed to make use of mobile work as far as possible (without making a separate application - after consultation with the respective line manager), unless they have taken leave or are reducing accrued overtime. Please announce the meetings until one week before the meeting date via e-mail to support@.... You will then receive the necessary contact details. Also one student has been tested positive for the corona virus and is in officially ordered quarantine. Six other students are subject to a quarantine order due to returning from international risk areas or contact with infection cases. via video conference. … may work – for urgent work that can only be carried out on-site – up to a. In addition, in order to enable a targeted control of the corresponding areas by the security guards during the period of closure, the Technical Building Management Unit of the Facility Management Department is also to be informed about ongoing long-term experiments. Against this background, it is important for the university management to take targeted measures and thus make our contribution to the nationwide containment strategy of the coronavirus. In this case, please also contact the Human Resources Department (phone: +49 371 531-12200, e-mail: dezernat2@... CC: kontakt-corona@...) immediately. Keep the greatest possible distance when coughing or sneezing. TU Chemnitz 25.01.2021 25 Jan Transdisziplinärer Dialog Mensch-Technik und KI Der Umgang mit den gesellschaftlichen Herausforderungen im Bereich … TU Chemnitz 16.03.2021 16 Mär 3. Dabei handelt es sich in einschlägigen Fällen um eine Mitteilung an die Stadt Chemnitz zur Einleitung eines Bußgeldverfahrens nach § 8 Abs. Januar 2021 zu den 2. We are working on an agreement with the Foreigner's Registration Office in this regard. Die Mensa der Technischen Universität Chemnitz in der Reichenhainer Straße ist ein beliebter Treffpunkt der ganzen Stadt. They are required to ensure locking on their own after entering and leaving the buildings. TU Chemnitz lädt vom 12. bis 21. However, contact persons can be reached by phone during office hours. What are the current possibilities for TU committees to hold virtual meetings? The currently valid travel regulations may change at any time – therefore check them regularly. What should I do if I am “quarantined” (domestic isolation)? Since personal documents may have to be checked when processing the application and access data may have to be sent by post, the application should be submitted 14 days in advance. ; support of online teaching and digital exams) or any other on-site events such as committee sessions, meetings, doctoral defenses, job interviews, introduction lectures in the context of appointment procedures, etc. A list of FAQs regarding project funding is also available on the website of DAAD. The transcriber sends the scans of the protocol to the Central Examination Office (ZPA), if necessary together with the scans of the thesis evaluations. 2 BAföG must be made.